Rumänien: Bukarest, Siebenbürgen, Peleș, Donaudelta, Reisezeit, Anreise und Kosten 2026

Rumänien passt zu dir, wenn du Städte, Burgen und Klöster auf einer Reise verbinden willst: Bukarest, die Kirchenburgen Siebenbürgens, Schloss Peleș in Sinaia oder die Kirchen der Moldau. Elf Stätten im Land stehen auf der Welterbeliste der UNESCO, darunter das Donaudelta (Stand: September 2026).

Neu ist 2026 in Bukarest die feste Tourismustaxe von 10 lei pro Gast und Nacht, 2025 galt noch 1 % vom Übernachtungspreis. Tickets für Schloss Peleș gibt es seit 3. Dezember 2025 nur noch online oder am Automaten. Und die Nachfrage wächst: Von Januar bis Juli 2026 flogen 8,5 % mehr Fluggäste ab Deutschland nach Rumänien als im Vorjahreszeitraum (eigene Auswertung).

Weniger gut passt Rumänien, wenn du nur im Juli oder August reisen kannst und Hitze meiden willst. Dann liegt der Tageshöchstwert in Bukarest im Mittel über 30 °C. Schwierig ist auch Badeurlaub mit Flug direkt an die Küste: Nach Constanța stiegen 2025 ab Deutschland nur 191 Fluggäste ein.

Anreise ab Deutschland

Ab den 22 deutschen Hauptverkehrsflughäfen flogen 2025 genau 1.731.940 Fluggäste mit letztbekanntem Ziel Rumänien ab. Unter 211 Zielländern außerhalb Deutschlands ist das Platz 13, Umsteiger im Ausland sind nicht mitgezählt. Knapp 47 % hatten Bukarest-Otopeni als Ziel (807.406). Es folgen Cluj-Napoca (258.865), Timișoara (239.221), Sibiu (210.324), Iași (82.285) und Suceava (48.899).

Gestartet sind die meisten in München (445.819), Dortmund (311.921), Memmingen (249.954) und Frankfurt (233.940). Quelle ist das Statistische Bundesamt; Summen, Rang und Aufteilung sind eigene Auswertung.

Bukarest-Otopeni (OTP): Zug zum Nordbahnhof

Die Züge der CFR Călători bringen dich jeden Tag vom Flughafen Henri Coandă in 20 bis 25 Minuten zum Bahnhof București Nord (Stand: September 2026). Der Einheitspreis liegt bei 6,50 lei, wer erst beim Zugbegleiter zahlt, gibt 13 lei aus (Tarife seit 14.12.2025).

In der Stadt kostet bei der STB eine Fahrt mit Bus, Tram oder Trolleybus 3 lei für 90 Minuten, mit Metro 7 lei für 120 Minuten. In Bus, Tram und Trolleybus mit Visa- und Mastercard-Logo hältst du dafür eine kontaktlose Bankkarte, das Handy oder die Uhr an den Entwerter (Stand: September 2026).

Cluj, Timișoara, Sibiu und Brașov

Cluj-Napoca (CLJ): In die Stadt fahren die Linien 5 und 8 sowie die Linie A1, die der Flughafen „A1E“ nennt. Bis ins Zentrum brauchst du laut Flughafen etwa 26 Minuten (Seitenstand 23.02.2026). Eine Fahrt mit der CTP kostet 3,50 lei, zahlbar auch kontaktlos im Fahrzeug (Stand: September 2026).

Timișoara (TSR): Ins Zentrum bis zur Haltestelle Bastion bringt dich der Expressbus E4, zum Hauptbahnhof der E4b. Ein 60-Minuten-Ticket kostet 5 lei (Tarife vom 31.07.2025).

Sibiu (SBZ): Die Tursib-Linie 11 hält direkt am Terminal, das 60-Minuten-Ticket kostet 3,5 lei (Stand: September 2026).

Brașov-Ghimbav (GHV): Der Flughafen liegt 12 km von Brașov entfernt und ist seit 15. Juni 2023 in Betrieb. Wizz Air fliegt laut Flughafen unter anderem nach Dortmund, Memmingen und Nürnberg (Stand: September 2026).

Regionen und Ziele im Überblick

Fluggastzahlen: 2025, eigene Auswertung. Wo ein Strich steht, nennen die Quellen keinen Nachteil.

Brașov und Bran. Die Schwarze Kirche in Brașov kostet für Erwachsene 30 lei, vom 16. Oktober 2026 bis April 2027 schließt sie um 18 Uhr (Seitenstand 26.08.2026). Die Gründungsurkunde von Schloss Bran datiert auf den 19. November 1377. Das Standardticket mit Führung und Königspark kostet 40 RON (28. September bis 31. Dezember 2026), im Sommer waren es 60 RON (Stand: September 2026).

Siebenbürgen. Die Altstadt von Sighișoara ist seit 1999 Welterbe, als Zeugnis der Siebenbürger Sachsen. Dazu kommen sieben Dörfer mit Kirchenburgen, etwa Biertan, wo drei Mauerringe die Kirche umgeben, sowie Viscri und Prejmer. In Saschiz entstand 1496 laut Nationalem Denkmalinstitut die erste Kirche, die von Anfang an selbst als Wehrbau geplant war.

Suceava und die Kirchen der Moldau. Suceava hat mit „Ștefan cel Mare“ einen eigenen Flughafen, dessen Website die Stadt als „Tor zur Bukowina“ vorstellt. Acht Kirchen der Moldau zählen zum Welterbe, darunter Voroneț, Humor und Sucevița. Für den Bau der Kirche von Voroneț brauchte man 1488 unter Stefan dem Großen drei Monate und drei Wochen, die Malerei im Inneren folgte 1496.

Donaudelta. Kein anderes Delta in Europa ist laut Welterbe-Beschreibung so groß und so gut erhalten, gezählt werden dort mehr als 300 Vogelarten.

Beste Reisezeit: Bukarest und Küste im Vergleich

Die Werte sind WMO-Klimanormalwerte 1991 bis 2020, die Rumänien an die WMO gemeldet hat: Ø Tageshöchst- und Tiefstwert sowie Niederschlag je Monat.

In Bukarest bringen Juli und August im Mittel 17,6 und 18,6 Tage mit mindestens 30 °C, an der Küste sind es im ganzen Jahr nur 15,3. Im Mai und September erreicht Bukarest im Mittel 24,1 und 25,0 °C am Tag. Der Mai ist laut Wetterdienst ANM aber wechselhaft, und Regen kommt dann häufig als heftiger Guss. Im Herbst ist laut ANM der Oktober am beständigsten, Bukarest zählt dann im Mittel 5,6 Regentage.

Unterwegs im Land

Bahn

Was eine Fahrt mit der CFR Călători kostet, richtet sich nach Kilometerzone, Klasse und Zugtyp. Wo Reservierung Pflicht ist, zahlst du eine Platzkarte extra, in InterCity und InterRegio 6,50 lei (Tarife seit 14.12.2025). Der offizielle Fahrplan Infofer führt auch Züge privater Bahnen wie Softrans oder Astra Trans Carpatic und verlinkt auf deren Ticketverkauf (Stand: September 2026).

Beispiel Bukarest–Constanța: Der InterCity braucht rund 2 Stunden, der InterRegio 2 Stunden 20 Minuten. In der 2. Klasse mit Platzkarte zahlst du 105 bzw. 92 lei (Stand: Mai 2026). In ihrer Mitteilung vom Mai 2026 nannte die CFR 10 % Rabatt, wenn du mindestens 11 Tage vor Abfahrt kaufst.

Die Sommerzüge an die Küste fuhren 2026 vom 12./13. Juni bis 6./7. September. Richtung Donaudelta fährst du mit der Bahn über Medgidia bis Tulcea Oraș (Stand: Mai 2026).

Auto und Straßen

Ohne E-Vignette „Rovinieta“ darfst du weder Autobahnen noch Nationalstraßen befahren, nur Motorräder brauchen keine. Die Vignette ist auf dein Kennzeichen gebucht, das fest montierte und mobile Kameras erfassen, eine Mautstelle passierst du nicht. Kaufen lässt sie sich an Tankstellen, an der Grenze oder online, auch auf Deutsch (Stand: September 2026).

Die Donaubrücke Fetești–Cernavodă kostet für Pkw zusätzlich 19 lei je Überfahrt (Stand: 26.09.2026). Pkw dürfen innerorts 50 km/h fahren, außerorts 90, auf Schnellstraßen 100 und auf Autobahnen 130. Am Steuer gilt 0,0 Promille, und außerorts wie auf der Autobahn fährst du ganzjährig auch am Tag mit Abblendlicht. Feuerlöscher und zwei Warndreiecke gehören zur Pflichtausstattung (Stand: September 2026).

Der deutsche Führerschein genügt, einen internationalen brauchst du laut ADAC nicht. Durchgehend geöffnete Tankstellen findest du vor allem an den Hauptstraßen, in ländlichen Gegenden schließen die meisten schon um 21 Uhr (Stand: September 2026).

Geld und Kosten

Die Tabelle nennt Preise der Betreiber und der Stadt Bukarest, so wie sie dort stehen: in lei, RON oder Euro.

Bezahlt wird in Rumänischem Leu (RON), den Euro hat Rumänien noch nicht eingeführt. Visa, Mastercard und Handyzahlung nehmen laut ADAC vor allem Hotels, Supermärkte und Geschäfte in den Städten an. Für Dörfer, kleine Läden und kleinere Restaurants solltest du Lei in bar einstecken (Stand: September 2026).

Die Tourismustaxe in Bukarest hat der Generalrat der Stadt am 23.12.2025 für 2026 beschlossen. Sie gilt in allen Unterkünften, vom Hotel bis zum Campingplatz, und kann auch über die Buchungsplattform kassiert werden. Zwei Personen zahlen für drei Nächte also 60 lei (eigene Rechnung).

Praktisches

Die Uhren gehen in Rumänien das ganze Jahr eine Stunde vor der deutschen Zeit. Amtssprache ist laut Verfassung Rumänisch. Seit 2007 gehört das Land zur EU, deshalb telefonierst und surfst du dort zu denselben Preisen wie zu Hause (Stand: September 2026).

Den Notruf erreichst du gebührenfrei unter 112. Das Stromnetz hat 230 Volt und 50 Hertz, die Steckdosen sind vom Typ C und F. Laut ADAC passen Stecker aus Deutschland ohne Adapter (Stand: September 2026).

Bis Ende 2026 sind noch der 30. November, der Nationalfeiertag am 1. Dezember sowie der 25. und 26. Dezember gesetzliche Feiertage (Feiertagsliste Stand 08.01.2026). An Feiertagen verlangt etwa die Salina Turda den Wochenendpreis.

Die geltenden Regeln zu Einreise, Sicherheit und Gesundheit nennt das Auswärtige Amt.

Für wen Rumänien nichts ist

• Wer entspannt Auto fahren will: 2025 starben in Rumänien nach vorläufigen Zahlen 68 Menschen je Million Einwohner im Straßenverkehr, in Deutschland 34 (EU-Kommission, März 2026).
• Wer Hitze meiden will: Im Juli und August hat Bukarest im Mittel 17,6 bzw. 18,6 Tage mit mindestens 30 °C (1991 bis 2020).
• Wer einen milden Winter sucht: Im Januar liegt die Mitteltemperatur laut ANM fast im ganzen Land unter null, Bukarest zählt dann im Mittel 26,7 Frosttage.
• Wer Badeurlaub mit Flug an die Küste plant: Nach Constanța flogen 2025 nur 191 Fluggäste ab Deutschland.
• Wer überall mit Karte zahlen will: Abseits der Städte und in kleinen Geschäften brauchst du laut ADAC weiter Bargeld.
• Wer spontan ins Schloss will: Peleș ist montags und dienstags zu, vom 2. November bis 1. Dezember 2026 ganz geschlossen, und Tickets lassen sich nicht zurückgeben.